{"product_id":"ex-libris-sombra-dibujo-editorial-ramon-sopena-1967","title":"Ombra — dibuix editorial original per a Ramón Sopena, 1967 — tinta i aquarel·la sobre paper","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOriginal d’il·lustració fet per a \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEditorial Ramón Sopena, S.A.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, datat al \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1967\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e i conservat amb el segell editorial al rebre. La escena mostra un nen estudiant a la llum d’una llum, mentre els objectes disposats sobre la taula projecten àmplies zones d’ombra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa paraula manuscrita \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«OMBRA»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e al marge superior identifica el concepte que havia d’il·lustrar la imatge, evidenciant la seva funció dins el procés editorial. Es tracta, per tant, d’una peça concebuda originalment per a la seva reproducció en una publicació de caràcter educatiu o divulgatiu de l’editorial barcelonesa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eL’obra\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa composició s’organitza al voltant d’un senzill exercici de llum i ombra. Un jove assegut davant una taula sosté un llibre mentre consulta un altre volum obert. Sobre ell, una llum de pantalla verda concentra l’il·luminació i genera una marcada ombra projectada pel llibre vermell, convertida en un dels elements centrals de l’imatge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL’il·lustrador utilitza un dibuix de contorn ferm i net, completat mitjançant aguades transparents de color. Verds, blaus, vermells i violetes distingeixen clarament els diferents elements, mentre que una tonalitat groga reproduix l’aura lluminosa de la llum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL’economia de recursos respon bé a la finalitat pedagògica de l’il·lustració: la escena havia d’ésser comprensible de manera immediata i explicar visualment el fenomen de la \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eombra\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e sense recórrer a elements secundaris desnecessaris.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUna il·lustració concebuda per ensenyar\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRamón Sopena va desenvolupar durant bona part del segle XX una extensa producció de diccionaris, enciclopèdies, manuals escolars i obres de divulgació. Per a aquestes publicacions es preparaven originals específicament destinats a acompanyar definicions i conceptes mitjançant imatges clares i fàcilment reconeixibles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAquesta peça conserva diversos elements propis d’aquest procés de treball. Al davanter apareix l’indicació manuscrita \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«OMBRA»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, juntament amb una referència numèrica, mentre que al rebre es conserva el \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003esegell de l’Editorial Ramón Sopena, S.A., Barcelona, datat al 1967\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMés enllà de la seva finalitat inicial, el dibuix constitueix avui un petit testimoni material del treball dels il·lustradors i dels departaments gràfics que van participar en la producció editorial barcelonesa de mitjans del segle XX.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eFitxa tècnica\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAutor:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Il·lustrador no identificat\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTítol:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eOmbra\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEditorial:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Editorial Ramón Sopena, S.A., Barcelona\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eData:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1967\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTècnica:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Tinta i aquarel sobre paper\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMides:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 13 × 18 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTipus d’obra:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dibuix original per a il·lustració editorial\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInscripcions:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e «OMBRA» manuscrita al marge superior; anotació editorial al marge esquerre\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRebre:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Segell de l’Editorial Ramón Sopena, S.A., Barcelona, datat al 1967\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProcedència:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Arxiu editorial de Ramón Sopena\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eLa Nota del Taller\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAbans de convertir-se en una imatge impresa, una il·lustració com aquesta era un \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eobjecte de treball únic\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: el dibuix que passava per les mans de l’il·lustrador i de l’equip editorial abans d’arribar a les pàgines d’un llibre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eOmbra\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, aquesta funció roman especialment visible. La paraula escrita a llapis, la referència interna i el segell del rebre permeten contemplar no només l’imatge acabada, sinó també una part del procés mitjançant el qual es construïen les publicacions il·lustrades de Ramón Sopena.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl seu atractiu resideix precisament en aquesta doble condició: és una petita obra gràfica feta a mà i, alhora, un fragment conservat de la història de l’edició i de l’ensenyament a Barcelona.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"El taller del coleccionista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54933329609037,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/1841\/3901\/files\/DSC_0104_3aaf1b62-c6c0-4eda-847e-713587112d30.jpg?v=1790956629","url":"https:\/\/eltallerdelcoleccionista.com\/ca\/products\/ex-libris-sombra-dibujo-editorial-ramon-sopena-1967","provider":"El taller del coleccionista","version":"1.0","type":"link"}