{"product_id":"jordi-pagans-montsalvatge-paisaje-de-montana-maestro-de-la-vibracion-lirica-catalana-aguafuerte-iluminado-a-mano","title":"JORDI PAGANS MONTSALVATGE | BERGLANDSCHAFT | MEISTER DER KATALANISCHEN LYRISCHEN VIBRATION | HANDKOLORIERTE RADIERUNG","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"0\"\u003eJORDI PAGANS MONTSALVATGE | BERGLANDSCHAFT (BLAU HINZUGEFÜGT) | MEISTER DER LYRISCHEN SCHWINGUNG | HANDKOLORIERTES ÄTZBILD\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eEine einzigartige, handkolorierte Originalradierung, die die Größe und Stille des Hochgebirges einfängt. Ein außergewöhnlicher Druck, der die Präzision des Stichs mit der poetischen Atmosphäre des Aquarells verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"2\"\u003eGESCHICHTE UND KÜNSTLERISCHE ANALYSE\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDie Beherrschung der lyrischen Landschaft und des Hochgebirges\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eJordi Pagans i Montsalvatge (1932-2017) ist eine der unverzichtbaren Signaturen, um die zeitgenössische lyrische Figuration Kataloniens zu verstehen. Obwohl er weithin für seine Darstellung des mediterranen Lichts bekannt ist, wendet sich der Künstler in dieser Komposition der Introspektion der Hochgebirgslandschaft zu und evoziert die Majestät der Pyrenäen. Pagans strukturiert das Werk um eine solide visuelle Verankerung im Vordergrund: eine ländliche Steinarchitektur, flankiert von der Nacktheit eines winterlichen Baumes. Von dieser menschlichen Skala aus wird der Blick des Betrachters in die Unermesslichkeit der terrassierten Hänge und der Gipfel gezogen, die in der eisigen Atmosphäre des Hintergrunds verschwimmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVisuelle Erzählung und die Intervention der Werkstatt\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eTechnisch gesehen zeigt die Ätzplatte eine extrem zarte Zeichnung, die durch subtile Raster die Rauheit des Steins, die Textur des Hangs und die Zerbrechlichkeit der Äste synthetisieren kann. Die Genialität dieses Drucks liegt jedoch in seiner chromatischen Intervention. Pagans koloriert das Werk manuell mit leichten Lavierungen: warme und ockerfarbene Töne auf den Dächern des Gebäudes, die mit einem subtilen Schleier aus Grau- und Blautönen am Himmel und auf den Gipfeln kontrastieren. Am rechten Rand wird die handschriftliche Bleistiftnotiz \u003ci data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"547\"\u003e\"PAGANS (AFEGIT BLAV.)\"\u003c\/i\u003e (Blau hinzugefügt) zu einem faszinierenden dokumentarischen Zeugnis; es ist eine direkte technische Anweisung aus der Werkstatt, die die bewusste Suche des Künstlers bestätigt, die winterliche Atmosphäre dieses spezifischen Exemplars zu verstärken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eWARUM IST DIESES STÜCK EINE GELEGENHEIT FÜR IHRE SAMMLUNG?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUnikat-Charakter:\u003c\/b\u003e Dank der manuellen Aquarellkolorierung verlässt dieser Druck die Starre des Serienwerks und erhebt sich zu einem Werk mit unwiederholbaren malerischen Qualitäten. Die vom Autor aufgetragenen Lasuren verleihen ihm einen eigenen Herzschlag.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDokumentarischer Wert (Werkstattprobe):\u003c\/b\u003e Die Aufnahme der handschriftlichen technischen Anmerkung \u003ci data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"85\"\u003e\"AFEGIT BLAV.\"\u003c\/i\u003e verleiht dem Werk eine begehrte Aura der Seltenheit. Sie ermöglicht dem Sammler, in die Intimität des kreativen Prozesses einzutauchen und Pagans' chromatische Entscheidungen an der Druckpresse zu verstehen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÄsthetisches Potenzial:\u003c\/b\u003e Die Eleganz seiner zurückhaltenden Farbpalette und die ruhige Vertikalität der Komposition machen diese Landschaft zu einem Werk von tiefer visueller Atmung. Auf außergewöhnlichem Papier mit natürlichen Büttenrändern gedruckt, verleiht sie jeder grafischen Kunstsammlung einen Hauch von klassischer Noblesse und Kontemplation.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003eTECHNISCHES DATENBLATT\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Jordi Pagans i Montsalvatge (Barcelona, 1932 - 2017).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel \/ Thema:\u003c\/b\u003e Berglandschaft (Afegit blav).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEpoche:\u003c\/b\u003e Zeitgenössische Kunst (lyrische Figuration).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnik und Material:\u003c\/b\u003e Original handkolorierte Radierung (Aquarell) auf schwerem Papier mit natürlichen Büttenrändern.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAbmessungen:\u003c\/b\u003e Träger (Papier): 36 x 29 cm | Plattenabzug: 27 x 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSignatur und Inschriften:\u003c\/b\u003e Handschriftliche Bleistiftnotiz \u003ci data-path-to-node=\"10,5,0\" data-index-in-node=\"52\"\u003e\"PAGANS (AFEGIT BLAV.)\"\u003c\/i\u003e am rechten Rand, als Werkstattanweisung.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProvenienz:\u003c\/b\u003e Privatsammlung \/ Werkstattbestand.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErhaltungszustand:\u003c\/b\u003e Sehr gut. Tadelloser Träger mit perfekt definierter Druckspur und Pigmenten, die ihre ursprüngliche Frische bewahrt haben.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003eDIE NOTIZ AUS DER WERKSTATT\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eDer besondere Wert dieser Berglandschaft liegt in ihrem Charakter als lebendiges Dokument. Wir haben es nicht nur mit einer Radierung von exquisiter technischer Ausführung und lyrischer Kolorierung zu tun, sondern mit einem Werkstück, in dem der Künstler seinen ästhetischen Willen (\"blau hinzugefügt\") schriftlich festgehalten hat. Diese Verschmelzung von vollendetem Kunstwerk und Werkstattnotiz verleiht dem Stück eine außergewöhnliche emotionale und historische Nähe, bewahrt auf einem Papier von höchster Qualität.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInklusive Sammlerdossier:\u003c\/b\u003e Dieses Werk wird mit einem technischen Datenblatt und historischem Kontext geliefert, das von El Taller del Coleccionista erstellt und gedruckt wurde und unsere Forschung sowie die bekannte Provenienz bestätigt.\u003c\/p\u003e","brand":"El taller del coleccionista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53470758699341,"sku":null,"price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/1841\/3901\/files\/imagen_2026-03-03_234207720.png?v=1772577732","url":"https:\/\/eltallerdelcoleccionista.com\/de\/products\/jordi-pagans-montsalvatge-paisaje-de-montana-maestro-de-la-vibracion-lirica-catalana-aguafuerte-iluminado-a-mano","provider":"El taller del coleccionista","version":"1.0","type":"link"}