{"product_id":"luis-a-bernal-manez-villanciqueros-coro-tradicional-tecnica-mixta-costumbrismo-espanol","title":"LUIS A. BERNAL MÁÑEZ | VILLANCIQUEROS (TRADITIONELLER CHOR) | MISCHTECHNIK | SPANISCHER KOSTÜMISMUS","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"6\"\u003eLUIS A. BERNAL MÁÑEZ | WEIHNACHTSSÄNGER (TRADITIONELLER CHOR) | MISCHTECHNIK | SPANISCHER KOSTÜMBRAUCH\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eDas Wesen der Folklore und Tradition im Kabinettformat eingefangen. Ein lebendiges Werk, in dem die erzählerische Illustration aus der Mitte des 20. Jahrhunderts eine herzliche Hommage an die spanische Volkskultur darstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eGESCHICHTE UND KÜNSTLERISCHE ANALYSE\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDas Costumbrismo, die Folklore und die Musik\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eLuis Antonio Bernal Máñez (1924–2010) war ein scharfsinniger visueller Chronist seiner Zeit, ausgestattet mit einer angeborenen Fähigkeit, den \"menschlichen Typ\" und die soziale Anekdote einzufangen. In diesem außergewöhnlichen Stück präsentiert uns der Künstler einen lebendigen Ausschnitt der Volkstradition: eine Gruppe von drei Weihnachtssängern oder „Aguinalderos“ mitten im Auftritt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eWeit entfernt davon, ein statisches Porträt zu sein, ist die Szene pure visuelle Klangfülle. Die zentrale Figur, mit einem Tuch vor der Kälte geschützt und einen traditionellen karierten Rock tragend, liest konzentriert eine Partitur im Licht einer Laterne. Ihre Begleiter geben den Rhythmus der Melodie mit einem Tamburin und einem rhythmischen Schlaginstrument an. Es ist ein Bild, das die beste Tradition des spanischen Costumbrismo erbt, aber durch den synthetischen und agilen Filter der modernen Illustration gefiltert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDie technische Kühnheit und der Lichtschein\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003eDas wirklich Bemerkenswerte an diesem Stück ist seine plastische Auflösung. Bernal Máñez verwendet eine sehr ausdrucksstarke Mischtechnik, die Aquarelle und dichte Impasto-Pasten auf Papier kombiniert. Die Behandlung des Lichts ist meisterhaft: Der Künstler hebt die drei Figuren vor einem nächtlichen, intensiv dunkelblauen Hintergrund ab und hüllt sie in einen lebendigen und texturierten gelben Schein. Dieses Lichtmittel projiziert die Figuren nicht nur auf den Betrachter, sondern ahmt auch den warmen Schein der Laterne in der kalten Winternacht nach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"14\"\u003eWARUM IST DIESES STÜCK EINE GELEGENHEIT FÜR IHRE SAMMLUNG?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEthnografischer und narrativer Wert:\u003c\/b\u003e Werke, die populäre Traditionen, Musik und Folklore dokumentieren, haben eine sehr spezifische und treue Nachfrage auf dem Kunstmarkt. Es ist nicht nur Malerei; es ist kulturelles Gedächtnis.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMeisterschaft in der Synthese:\u003c\/b\u003e Eine Komposition von drei Figuren mit ihren jeweiligen Instrumenten und Gesichtsausdrücken auf nur 15 Zentimetern Höhe zu lösen, zeugt von absoluter Beherrschung von Zeichnung und Proportion.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTextur und Kontrast:\u003c\/b\u003e Der energische Farbauftrag, sichtbar in den runden Strichen der Kleidung und dem lebendigen Hintergrund, verleiht dem Werk eine materielle Präsenz, die die übliche Flächigkeit der Illustration auf Papier übersteigt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"16\"\u003eTECHNISCHES DATENBLATT\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Luis Antonio Bernal Máñez (1924–2010).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitel \/ Thema:\u003c\/b\u003e Weihnachtssänger \/ Traditioneller Chor (Folklore \/ Spanisches Costumbrismo).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEpoche:\u003c\/b\u003e Zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnik und Träger:\u003c\/b\u003e Original-Mischtechnik (Öl\/Gouache und Aquarell) auf Papier.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDokumentierte Abmessungen:\u003c\/b\u003e 15 x 11 cm (Miniaturformat \/ Kabinett).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSignatur und Inschriften:\u003c\/b\u003e Handsigniert mit Pinsel \u003ci data-path-to-node=\"17,5,0\" data-index-in-node=\"47\"\u003e\"L BERNAL MAÑEZ\"\u003c\/i\u003e in der unteren rechten Ecke.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStil \/ Bewegung:\u003c\/b\u003e Moderne Illustration \/ Expressive Figuration.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProvenienz:\u003c\/b\u003e Privatsammlung \/ Galeriebestand.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErhaltungszustand:\u003c\/b\u003e Ausgezeichnete Archivqualität. Die dicke Bildschicht ist stabil geblieben, behält einen deutlichen Lichtkontrast und voll gesättigte Farben bei.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003eDER HINWEIS AUS DER WERKSTATT\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003eGroße Geschichten passen oft in die kleinsten Formate. Bernal Máñez präsentiert uns hier eine wunderschön ausgeführte Nostalgie-Kapsel. Es ist ein gelehrtes Stück, das die populären Wurzeln feiert, ideal für den Sammler, der seine Sammlung mit figurativer Malerei bereichern möchte, die Seele, Handwerk und einen unbestreitbaren anthropologischen Wert besitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"20\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInklusive Sammlerdossier:\u003c\/b\u003e Dieses Werk wird mit einer von El Taller del Coleccionista erstellten und gedruckten Forschungsstudie geliefert, die unsere Forschung und die bekannte Provenienz bestätigt.\u003c\/p\u003e","brand":"El taller del coleccionista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53484722913613,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/1841\/3901\/files\/DSC_0132_82bca40f-3897-45a3-afd6-b30b856e6848.jpg?v=1772720422","url":"https:\/\/eltallerdelcoleccionista.com\/de\/products\/luis-a-bernal-manez-villanciqueros-coro-tradicional-tecnica-mixta-costumbrismo-espanol","provider":"El taller del coleccionista","version":"1.0","type":"link"}