{"product_id":"alexandra-dominguez-composicion-lirica-tren-y-jirafa-realismo-magico-grabado-calcografico-67-120","title":"ALEXANDRA DOMÍNGUEZ | COMPOSITION LYRIQUE : TRAIN ET GIRAFE | RÉALISME MAGIQUE | GRAVURE CALCOGRAPHIQUE (67\/120)","description":"\u003ch1 data-path-to-node=\"2\"\u003eALEXANDRA DOMÍNGUEZ | COMPOSITION LYRIQUE : TRAIN ET GIRAFE | RÉALISME MAGIQUE | GRAVURE CALCOGRAPHIQUE (67\/120)\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eIconographie symbolique, impression en couleurs et univers onirique. Une œuvre graphique originale d’Alexandra Domínguez qui documente son univers visuel au moyen d’un travail précis d’incision sur matrice métallique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003eHISTOIRE ET ANALYSE CURATORIALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003eL’expression du réalisme magique et de la figuration symbolique\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eAlexandra Domínguez (Concepción, Chili, 1956), lauréate du Prix national de la gravure décerné par la Calcographie nationale d’Espagne, compose dans cette estampe un paysage au caractère onirique et \u003ci data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"200\"\u003enaïf\u003c\/i\u003e très marqué. La composition s’articule autour d’éléments décontextualisés : une girafe aux proportions irréelles, un train à l’esthétique enfantine et des nuages suspendus sous une lune décroissante. L’artiste renonce à la perspective géométrique traditionnelle et déploie un vocabulaire visuel qui fond le terrestre et le ludique sur un même plan bidimensionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLa technique calcographique et l’impression en couleurs\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eL’analyse visuelle de la pièce, et notamment la présence évidente de la marque de la plaque (le relief périphérique que le métal laisse sur le papier lors de son passage sous la presse taille-douce), confirme sa nature de gravure calcographique, par opposition à l’impression à plat ou lithographique. Domínguez applique la couleur — verts vibrants, roses, oranges et bleus ciel — grâce à un contrôle rigoureux des encres sur la matrice. Le traitement visuel des surfaces témoigne de l’emploi de techniques indirectes de morsure qui apportent texture et chaleur chromatique sans compromettre la netteté ni la définition du trait incisé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"9\"\u003ePOURQUOI CETTE PIÈCE EST-ELLE UNE OPPORTUNITÉ POUR VOTRE COLLECTION ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSolidité institutionnelle :\u003c\/b\u003e Le parcours de l’artiste est attesté par des distinctions de haut niveau et par sa présence dans des institutions de référence telles que la Bibliothèque nationale d’Espagne ou le Musée d’Art moderne du Chili. Son œuvre graphique bénéficie d’un solide ancrage historiographique dans la figuration contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRigueur technique (édition limitée) :\u003c\/b\u003e La visibilité nette de l’empreinte du métal et la précision de la délimitation des champs chromatiques attestent le savoir-faire de l’atelier. Avec un tirage strict de 120 exemplaires, la pièce garantit son exclusivité, renforcée par la numérotation (67\/120) et la signature autographe au crayon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePuissance visuelle au format cabinet :\u003c\/b\u003e Ses dimensions contenues (21,5 x 25,5 cm) et sa palette chromatique particulièrement lumineuse facilitent une intégration remarquable dans un espace d’exposition. Il s’agit d’une estampe conçue pour établir un dialogue visuel direct, idéale au sein d’ensembles d’œuvres sur papier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"11\"\u003eFICHE TECHNIQUE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eArtiste :\u003c\/b\u003e Alexandra Domínguez (Concepción, Chili, 1956).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitre \/ Thème :\u003c\/b\u003e Composition lyrique avec train et girafe (Réalisme magique \/ Paysage onirique).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnique et support :\u003c\/b\u003e Gravure calcographique originale en couleurs (avec marque de plaque visible) sur papier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÉdition :\u003c\/b\u003e Exemplaire numéroté « 67\/120 » au graphite dans l’angle inférieur gauche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDimensions documentées :\u003c\/b\u003e 21,5 x 25,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSignature :\u003c\/b\u003e Signature autographe au graphite dans l’angle inférieur droit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStyle \/ Mouvement :\u003c\/b\u003e Réalisme magique \/ Gravure contemporaine chileno-espagnole.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProvenance :\u003c\/b\u003e Collection privée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÉtat de conservation :\u003c\/b\u003e Excellent. Le support est stable, l’empreinte d’impression est nette et les encres ont conservé toute leur saturation chromatique d’origine, comme le confirme la photographie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"13\"\u003eLA NOTE DE L’ATELIER\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003eDans le domaine de la collection d’œuvres graphiques contemporaines, l’exécution d’une gravure en couleurs exige une planification rigoureuse de la matrice afin d’éviter toute contamination des tonalités. Domínguez y parvient ici grâce à une délimitation nette des champs chromatiques, permettant au vert vibrant, au rose et au bleu de coexister avec une grande luminosité sur la feuille. Cette estampe est un document visuel magnétique ; une acquisition au caractère résolument contemporain, conçue pour apporter chaleur narrative et rigueur calcographique aux dossiers d’un collectionneur spécialisé.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\"\u003eComprend le dossier du collectionneur :\u003c\/b\u003e Cette estampe est remise avec une étude de recherche, une fiche technique et un contexte curatorial élaborés et imprimés par El Taller del Coleccionista, attestant nos recherches et la provenance connue.\u003c\/p\u003e","brand":"El taller del coleccionista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53495132913997,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/1841\/3901\/files\/DSC_0221_01_103fb511-21da-4a26-bff1-5f8e47002f72.jpg?v=1772902414","url":"https:\/\/eltallerdelcoleccionista.com\/fr\/products\/alexandra-dominguez-composicion-lirica-tren-y-jirafa-realismo-magico-grabado-calcografico-67-120","provider":"El taller del coleccionista","version":"1.0","type":"link"}