{"product_id":"j-carbonell-la-sirena-y-el-velero-mitologia-prueba-de-estado-aguafuerte-en-sepia","title":"J. CARBONELL | LA SIRÈNE ET LE VOILIER (MYTHOLOGIE) | ÉPREUVE D'ÉTAT | EAU-FORTE EN SÉPIA","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"6\"\u003eJ. CARBONELL | LA SIRÈNE ET LE VOILIER (MYTHOLOGIE) | ÉPREUVE D’ÉTAT | EAUX-FORTES EN SÉPIA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eLe magnétisme de la mythologie classique à l’état le plus pur. Un exceptionnel essai d’atelier imprimé à l’encre sépia chaleureuse, qui révèle le processus original de gravure en creux de la matrice avant son édition définitive.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eHISTOIRE ET ANALYSE CURATORIALE\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLe lyrisme mythologique et l’atmosphère sépia\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eCette splendide estampe originale de Jaume Carbonell nous plonge dans l’univers évocateur de la mythologie maritime. La composition reprend la légende des sirènes, en nous présentant une figure féminine hypnotique à la queue couverte d’écailles qui, émergeant des flots, joue d’une flûte de roseau. Derrière elle, se découpant sur un ciel sillonné par une lune décroissante, navigue un imposant voilier à trois mâts. Carbonell parvient à créer une atmosphère intemporelle, magistralement renforcée par le choix d’une impression sépia, qui confère à la scène la patine historique des anciennes cartes de navigation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003eL’anatomie d’un essai d’atelier\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eL’immense intérêt de cette pièce pour l’érudition graphique réside dans sa nature technique. S’agissant d’une \u003ci data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"111\"\u003eÉpreuve d’État\u003c\/i\u003e ou d’un essai d’encrage (exemplaire non commercial, sans signature autographe ni numérotation), nous sommes en présence d’un document de travail interne de l’atelier. Il s’agit du témoignage brut et honnête de la manière dont l’artiste évaluait la morsure de l’acide sur le cuivre et la rétention du sépia dans les textures de la mer et des voiles, permettant au spectateur d’entrevoir la « cuisine » du créateur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003ePOURQUOI CETTE PIÈCE EST-ELLE UNE OPPORTUNITÉ POUR VOTRE COLLECTION ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eValeur documentaire (Épreuve d’État) :\u003c\/b\u003e Pour le collectionneur exigeant, les estampes hors tirage possèdent un magnétisme particulier. Ce sont des « documents vivants » qui témoignent des essais physiques réalisés dans l’intimité de l’atelier, offrant une pureté conceptuelle que les éditions commerciales à grand tirage perdent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRichesse thématique et littéraire :\u003c\/b\u003e La figure de la sirène enchantant les navigateurs est un archétype visuel d’une grande puissance, aux résonances homériques. Il s’agit d’une œuvre d’une grande force narrative, idéale pour les bibliothèques ou les collections consacrées à la réinterprétation des mythes classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eConservation de niveau galerie :\u003c\/b\u003e Imprimée sur un papier de coton à fort grammage, l’œuvre présente une intégrité physique digne d’un musée. La profondeur de l’empreinte en taille-douce est parfaitement perceptible au toucher, attestant de sa facture entièrement artisanale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003eFICHE TECHNIQUE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"16\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAuteur :\u003c\/b\u003e Jaume (J.) Carbonell.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitre \/ Thème :\u003c\/b\u003e La Sirène et le Voilier (mythologie maritime).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnique et support :\u003c\/b\u003e Gravure originale à l’eau-forte (imprimée à l’encre sépia) sur papier de coton à fort grammage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÉdition \/ Catalogage :\u003c\/b\u003e Épreuve d’État \/ Essai d’atelier. Exemplaire d’étude, hors tirage commercial (non signé ni numéroté).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Support (papier) : env. 35 x 28,5 cm | Empreinte de la plaque : format vertical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProvenance :\u003c\/b\u003e Archives techniques \/ Fonds d’atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÉtat de conservation :\u003c\/b\u003e Excellent. Papier intact, exempt de taches d’oxydation, conservant une empreinte en taille-douce parfaitement définie et texturée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"17\"\u003eLA NOTE DE L’ATELIER\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18\"\u003eAcquérir un essai d’atelier, c’est posséder l’estampe dépouillée de tout artifice commercial. Dans cette épreuve, l’encre sépia parle d’elle-même, définissant avec une chaleur étonnante les écailles de la figure et la tension des voiles. C’est une œuvre d’art conçue pour un cabinet d’arts graphiques qui n’apprécie pas seulement l’indéniable beauté littéraire de la scène, mais exige de comprendre l’alchimie physique et l’effort dissimulés par la technique de la gravure originale.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"19\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"20\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDossier du collectionneur inclus :\u003c\/b\u003e Cette œuvre est remise accompagnée d’une étude de recherche exhaustive, d’une fiche technique et d’un contexte curatorial élaborés et imprimés par El Taller del Coleccionista, attestant de nos recherches et de la provenance connue.\u003c\/p\u003e","brand":"El taller del coleccionista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53474089697613,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/1841\/3901\/files\/DSC_0099_bff56198-15cf-4574-8e3b-ba07d54dbebd.jpg?v=1772635581","url":"https:\/\/eltallerdelcoleccionista.com\/fr\/products\/j-carbonell-la-sirena-y-el-velero-mitologia-prueba-de-estado-aguafuerte-en-sepia","provider":"El taller del coleccionista","version":"1.0","type":"link"}