{"product_id":"jordi-pagans-montsalvatge-paisaje-de-campos-maestro-del-paisaje-lirico-catalan-aguafuerte-iluminado-a-mano","title":"JORDI PAGANS MONTSALVATGE | PAYSAGE DE CAMPAGNES | MAÎTRE DU PAYSAGE LYRIQUE CATALAN | EAU-FORTE REHAUSSÉE À LA MAIN","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"0\"\u003eJORDI PAGANS MONTSALVATGE | PAYSAGE DE CHAMPS | MAÎTRE DU PAYSAGE LYRIQUE CATALAN | EAU-FORTE COLORIÉE À LA MAIN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eDélicate eau-forte originale coloriée à la main, qui capture la sérénité de la campagne catalane. Une pièce qui se distingue par son équilibre de composition et l’utilisation de pigments directs, conférant à l’estampe un caractère absolument unique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"2\"\u003eHISTOIRE ET ANALYSE CURATORIALE\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLa maîtrise de la figuration lyrique\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eJordi Pagans i Montsalvatge (1932-2017) s’impose, avec des œuvres comme celle-ci, comme une figure incontournable de la figuration lyrique du XXe siècle. Dans cette composition, l’artiste nous transporte dans un environnement rural paisible, où la présence humaine s’intègre à la nature en parfaite harmonie. Les champs cultivés s’étendent en rangées géométriques rigoureuses jusqu’à se fondre dans les douces élévations de l’horizon. La scène, structurée avec maestria, utilise des éléments architecturaux traditionnels et la finesse des cyprès pour apporter le contrepoint vertical et rythmique nécessaire face à l’immensité horizontale du paysage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNarration visuelle et intervention de l’atelier\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eSur le plan technique, la morsure de l’eau-forte révèle un dessin d’une précision architecturale et d’un trait extrêmement vibrant. Cependant, le génie de cet exemplaire réside dans sa mise en couleurs manuelle. Pagans applique l’aquarelle avec une sensibilité exquise : des tons chauds et jaunâtres pour faire ressortir les toitures des bâtiments au premier plan, des verts profonds qui donnent du poids à la végétation et de subtiles lavis qui construisent l’atmosphère du ciel. Les annotations manuscrites dans les marges — le nom « PAGANS - » et la marque technique directionnelle dans l’angle supérieur droit — révèlent qu’il s’agit d’une épreuve d’état ou d’atelier, un document direct du processus créatif de l’auteur sur la presse à taille-douce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003ePOURQUOI CETTE PIÈCE EST-ELLE UNE OCCASION POUR VOTRE COLLECTION ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCaractère de pièce unique :\u003c\/b\u003e Colorée à la main à l’aquarelle, cette estampe transcende l’œuvre graphique en série pour devenir une pièce picturale irremplaçable. Il n’existe pas deux mises en couleurs identiques dans la production de l’artiste.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eValeur documentaire (épreuve d’atelier) :\u003c\/b\u003e La présence d’annotations techniques au crayon dans les marges confère à l’œuvre une aura particulière. Elle offre un regard intime sur les décisions prises par l’auteur dans son atelier, une caractéristique très recherchée par les collectionneurs qui souhaitent retrouver la trace vivante du processus créatif.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePotentiel esthétique :\u003c\/b\u003e La sérénité intrinsèque du paysage catalan, associée à la luminosité de l’aquarelle sur le blanc du papier, transforme cette eau-forte en une œuvre d’une grande respiration visuelle, parfaite pour apporter calme et élégance classique aux espaces contemporains.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003eFICHE TECHNIQUE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAuteur :\u003c\/b\u003e Jordi Pagans i Montsalvatge (Barcelone, 1932 - 2017).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTitre \/ Thème :\u003c\/b\u003e Paysage de champs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÉpoque :\u003c\/b\u003e Art contemporain (XXe siècle).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnique et support :\u003c\/b\u003e Eau-forte originale coloriée à la main (aquarelle) sur papier d’art à fort grammage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e Support (papier) : 32 x 29 cm | Empreinte de la planche : 27 x 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSignature et inscriptions :\u003c\/b\u003e Annotation manuscrite au crayon « PAGANS - » dans la marge droite. Marque technique (flèche et lettres) dans l’angle supérieur droit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProvenance :\u003c\/b\u003e Collection privée \/ Fonds d’atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÉtat de conservation :\u003c\/b\u003e Très bon. Papier aux marges propres, empreinte de presse parfaitement définie et pigments d’aquarelle ayant conservé leur transparence et leur vivacité d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003eLA NOTE DE L’ATELIER\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eLa valeur distinctive de cette estampe réside dans sa double nature : elle possède la rigueur technique de la gravure classique et la fraîcheur lumineuse de la peinture originale. L’application manuelle de l’aquarelle transforme la dureté de la planche en un paysage qui respire. Associée aux notes d’atelier dans les marges, l’œuvre offre une proximité presque physique avec l’artiste, livrant non seulement un paysage exceptionnel, mais aussi un fragment de l’histoire de sa création.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDossier du collectionneur inclus :\u003c\/b\u003e Cette œuvre est livrée avec une étude de recherche exhaustive, une fiche technique et un contexte curatorial élaborés et imprimés par El Taller del Coleccionista, certifiant nos recherches et la provenance connue.\u003c\/p\u003e","brand":"El taller del coleccionista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53470745854285,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/1841\/3901\/files\/DSC_0211_4ddec98d-746b-4b80-84ad-02fed48f4867.jpg?v=1772577265","url":"https:\/\/eltallerdelcoleccionista.com\/fr\/products\/jordi-pagans-montsalvatge-paisaje-de-campos-maestro-del-paisaje-lirico-catalan-aguafuerte-iluminado-a-mano","provider":"El taller del coleccionista","version":"1.0","type":"link"}