{"product_id":"josep-rigol-fornaguera-apunte-de-avila-plaza-e-iglesia-de-las-vacas-dibujo-preparatorio-con-anotaciones-lapiz","title":"JOSEP RIGOL FORNAGUERA | ÉTUDE D'ÁVILA : PLACE ET ÉGLISE DES VACAS | DESSIN PRÉPARATOIRE AVEC ANNOTATIONS (CRAYON)","description":"\u003ch1\u003eJOSEP RIGOL FORNAGUERA | NOTE D’ÁVILA : PLACE ET ÉGLISE DE LAS VACAS | DESSIN PRÉPARATOIRE AVEC ANNOTATIONS (CRAYON)\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003ci\u003eUn document de travail exceptionnel qui nous permet d’entrer dans l’esprit de l’artiste, en révélant son processus créatif à travers des corrections et des notes manuscrites sur le paysage castillan.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHISTOIRE ET ANALYSE CURATORIALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb\u003eL’œil du chroniqueur\u003c\/b\u003e Josep Rigol Fornaguera (1882–1958) était un dessinateur et peintre catalan connu pour sa capacité à restituer l’architecture et l’atmosphère rurale avec une précision ethnographique. Cette œuvre n’est pas un dessin final, mais quelque chose de plus intéressant : il s’agit d’une « esquisse de terrain » réalisée d’après nature à Ávila. Elle représente la \u003cb\u003eplace et l’église de Las Vacas\u003c\/b\u003e, un lieu emblématique de la ville fortifiée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb\u003eAnalyse visuelle et documentaire\u003c\/b\u003e L’œuvre est réalisée au crayon graphite sur papier vergé ou à dessin. Le trait est assuré et descriptif, se concentrant sur l’architecture de l’église et la croix de pierre au premier plan. Ce qui rehausse la valeur de cette pièce, ce sont les \u003cb\u003eannotations manuscrites de l’artiste lui-même\u003c\/b\u003e, qui servent d’instructions pour une œuvre ultérieure (probablement une peinture à l’huile ou une gravure).\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003ci\u003e« Ojo que cau d'aquest cantó »\u003c\/i\u003e (L’œil qui tombe de ce côté).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003ci\u003e« Portar la creu més a la dreta »\u003c\/i\u003e (Déplacer la croix plus à droite) : une correction de la composition effectuée en temps réel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eOn observe également trois taches rectangulaires de ruban adhésif oxydé (au verso et translucides au recto), témoignant du fait que ce dessin a été accroché ou fixé dans l’atelier du peintre comme référence de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePOURQUOI CETTE PIÈCE EST-ELLE UNE OCCASION À SAISIR ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb\u003eValeur pédagogique :\u003c\/b\u003e une pièce parfaite pour les collectionneurs qui aiment le « processus » artistique. Voir les hésitations et les corrections du maître est un privilège qu’une œuvre achevée n’offre pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb\u003eTémoignage historique :\u003c\/b\u003e documente l’état de la place de Las Vacas à Ávila au début ou au milieu du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, avec des personnages vêtus selon la mode de l’époque et des animaux en liberté, apportant une valeur historique locale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb\u003eAuthenticité :\u003c\/b\u003e signée « J. Rigol F. » et intitulée à la main « AVILA \/ Plaça i Esglesia de les Vaques », ce qui ne laisse aucun doute quant à son auteur et à sa localisation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFICHE TECHNIQUE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb\u003eAuteur :\u003c\/b\u003e Josep Rigol Fornaguera (1882–1958).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb\u003eTitre \/ Sujet :\u003c\/b\u003e Note d’Ávila (place et église de Las Vacas).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb\u003eAnnée \/ Époque :\u003c\/b\u003e Vers 1920–1940.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e\u003cb\u003eTechnique et support :\u003c\/b\u003e crayon graphite sur papier à dessin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,4,0\"\u003e\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e 29 x 24,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,5,0\"\u003e\u003cb\u003eSignature :\u003c\/b\u003e signée « J. Rigol F. » dans l’angle inférieur droit. Titrée et localisée par l’auteur dans la marge inférieure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,6,0\"\u003e\u003cb\u003eÉtat de conservation :\u003c\/b\u003e moyen \/ historique. Le papier présente une teinte naturellement brunie par le temps. Trois taches rectangulaires sombres sont visibles dans la zone centrale (causées par l’oxydation d’anciens rubans adhésifs au verso) ; elles affectent visuellement l’image, mais attestent son utilisation comme matériel d’atelier. Bords irréguliers caractéristiques d’un carnet de terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,7,0\"\u003e\u003cb\u003eGarantie d’inspection :\u003c\/b\u003e retour garanti sous 14 jours afin d’inspecter l’œuvre en personne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLA NOTE DE L’ATELIER\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003eCette œuvre me fascine parce qu’elle relève de la « cuisine de l’artiste ». Elle n’était pas destinée à être vendue, mais à être utilisée. Les notes en catalan sur un paysage d’Ávila nous parlent des voyages du peintre à travers l’Espagne. Les taches de ruban adhésif, loin de me déranger, me racontent que ce papier était accroché au mur de son atelier tandis qu’il peignait le tableau définitif. C’est un fragment de la vie du peintre.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e\u003cstrong\u003eComprend le dossier du collectionneur :\u003c\/strong\u003e cette œuvre est accompagnée d’une fiche technique et d’un contexte historique élaborés et imprimés par El Taller del Coleccionista, attestant de l’ampleur de nos recherches.\u003c\/p\u003e","brand":"El taller del coleccionista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52803640066381,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/1841\/3901\/files\/DSC_0208.jpg?v=1763649003","url":"https:\/\/eltallerdelcoleccionista.com\/fr\/products\/josep-rigol-fornaguera-apunte-de-avila-plaza-e-iglesia-de-las-vacas-dibujo-preparatorio-con-anotaciones-lapiz","provider":"El taller del coleccionista","version":"1.0","type":"link"}