El taller del coleccionista
Editorial Ramón Sopena — Caballo hispano-árabe — dibujo original para Agricultura y Ganadería — lápiz sobre papel
Editorial Ramón Sopena — Caballo hispano-árabe — dibujo original para Agricultura y Ganadería — lápiz sobre papel
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Compartir
Representado rigurosamente de perfil, el caballo aparece aislado sobre un fondo prácticamente vacío, con toda la atención concentrada en su anatomía. La línea describe con precisión la cabeza, el cuello, las extremidades y la musculatura, mientras un sombreado delicado modela el cuerpo y diferencia la crin, la cola y las zonas de mayor volumen.
La hoja fue concebida como original de ilustración editorial para el libro Agricultura y Ganadería, donde la imagen correspondía a la figura 243. Las anotaciones conservadas en la propia pieza identifican inequívocamente al animal como “Caballo hispano-árabe” y documentan su utilización dentro del proceso de edición.
La obra
El caballo está representado de costado siguiendo un modelo esencialmente descriptivo. No hay paisaje ni elementos accesorios: únicamente unas breves líneas de suelo sitúan al animal en el espacio.
Esta economía visual responde a la función didáctica de la ilustración. El objetivo no era crear una escena ecuestre, sino ofrecer al lector una imagen clara de la morfología general del caballo hispano-árabe.
El dibujo está ejecutado a lápiz sobre papel, combinando contornos finos, tramados y suaves gradaciones de grafito. El cuerpo se modela mediante un sombreado muy contenido que permite apreciar el volumen sin perder la nitidez necesaria para su posterior reproducción en imprenta.
Especial atención reciben la cabeza y el cuello, donde el dibujante introduce un mayor número de líneas para caracterizar la expresión, la musculatura y la crin. Las patas, por su parte, aparecen cuidadosamente articuladas y terminadas en cascos claramente definidos.
Un original destinado a publicación
Las anotaciones conservadas aportan una parte fundamental de su interés.
En el anverso puede leerse:
“Cª 671 – Caballo hispano-árabe.”
En el reverso aparecen las referencias:
“Agricultura y Ganadería. Fig. 243.”
y una anotación adicional que parece indicar:
“Ciencias, fig. 1153”
Estas referencias muestran cómo un mismo original podía conservar distintas numeraciones de archivo o relacionarse con diferentes proyectos editoriales.
La hoja conserva además números, correcciones y marcas de trabajo realizadas a lápiz y color, propias de su paso por un departamento de ilustración y composición.
El caballo hispano-árabe
El hispano-árabe procede históricamente del cruce entre caballos de estirpe española y árabe. La selección buscó reunir cualidades apreciadas de ambas líneas: resistencia, agilidad, funcionalidad y una morfología apta para diferentes trabajos ecuestres.
Dentro de una publicación dedicada a agricultura y ganadería, su representación tenía una función fundamentalmente didáctica, acompañando probablemente un apartado dedicado a las razas equinas y a sus características.
La ilustración refleja precisamente esa intención: no idealiza al caballo mediante una postura espectacular, sino que lo presenta de la manera más útil para observar su conformación.
Ficha técnica
Editorial / procedencia: Conjunto de originales editoriales de Ramón Sopena, Barcelona
Título: Caballo hispano-árabe
Publicación: Agricultura y Ganadería
Referencia editorial: Figura 243; referencia adicional “Ciencias, fig. 1153”
Cronología: Mediados del siglo XX
Técnica: Lápiz y grafito sobre papel
Medidas: 20 × 19 cm
Tema: Caballo hispano-árabe, ganadería, zoología
Tipo de obra: Original de ilustración editorial y científica
Autor: No identificado
Inscripciones: “Cª 671 – Caballo hispano-árabe” y diversas referencias editoriales manuscritas
Estado de conservación: Buen estado general, con pequeñas manchas, anotaciones y señales derivadas de su utilización como original de trabajo editorial.
La Nota del Taller
Esta es una de esas piezas en las que la función original explica perfectamente su estética.
El dibujante debía representar un caballo reconocible, anatómicamente convincente y suficientemente claro para sobrevivir a la reducción de tamaño en la página impresa. De ahí la limpieza del perfil y la ausencia casi total de fondo.
Nos parece especialmente interesante que se conserven tanto la identificación de la raza como la numeración de figura y las referencias internas de edición. Son elementos que transforman un buen dibujo animalista en un documento del proceso de producción de un libro técnico del siglo XX.
Las anotaciones editoriales se conservan deliberadamente como parte de la historia de la pieza.
