ROFER (ROBERTO FERNÁNDEZ) | HINTER DEM VORHANG (SOWJETISCHE CHRONIK) | ORIGINAL-PRESSEILLUSTRATION | GEMISCHTE MEDIEN

Ein Stück grafischer Journalismus, das mit der Ironie und Schnelligkeit eines geborenen Illustrators die Atmosphäre der Geheimhaltung hinter dem Eisernen Vorhang einfängt.

GESCHICHTE UND KURATORISCHE ANALYSE

Der Fotojournalist Roberto Fernández „Rofer“ (1927–2020) war einer der bedeutendsten Illustratoren der spanischen Presse im 20. Jahrhundert. Mit seiner geschickten Feder dokumentierte er das Zeitgeschehen in traditionsreichen Publikationen wie ABC und Blanco y Negro . Dieses Werk ist keine Kabinettskizze, sondern eine Originalillustration, die für die Reproduktion konzipiert wurde (möglicherweise als Rubrikenüberschrift, Titelbild oder Buchumschlag). Der handschriftliche Titel „TRAS EL CETÓN…“ (Hinter dem Vorhang…) verweist unmissverständlich auf den Eisernen Vorhang und die Sowjetunion während des Kalten Krieges.

Visuelle Analyse: Der Blick des Spions. Die Komposition ist theatralisch und erzählerisch. Eine männliche Figur – vermutlich ein Alter Ego des Journalisten oder des Künstlers selbst – trägt die charakteristische Pelzmütze ( Uschanka ) und eine Brille und schiebt schwere blaue Vorhänge beiseite, um sich Notizen zu machen. Sein Blick, der den Betrachter fixiert, macht uns zu Komplizen seiner Beobachtungen/Untersuchungen.

Im Hintergrund platziert Rofer Moskaus Inbegriff eines Wahrzeichens: die bauchigen Kuppeln der Basilius-Kathedrale. Seine schnellen Tuschestriche und Farbtupfer deuten die Architektur an, ohne sich in akademischen Details zu verlieren. Die Technik ist vielfältig: Aquarell oder Gouache für die großen Farbflächen (die Draperien, die Kleidung) und Tusche oder Filzstift für die Konturen – ein nervöser und effizienter grafischer Stil, typisch für jemanden, der unter Zeitdruck arbeitet.

WARUM IST DIESES STÜCK EINE CHANCE?

• Zeitdokument: Abgesehen von seinem ästhetischen Wert ist es ein Zeugnis der Geopolitik des 20. Jahrhunderts, wie sie sich in der spanischen Presse widerspiegelte. Es fängt das Geheimnisvolle und Faszinierende ein, das von der UdSSR ausging.

• Großformat: Mit einer Höhe von fast 70 cm ist es eine Illustration von ungewöhnlich großen Dimensionen, wodurch sie an der Wand eine viel größere Präsenz hat als die übliche Pressekarikatur.

• Originalität: Da es sich um das Original (und nicht um einen Druck) handelt, werden die darunterliegenden Bleistiftstriche, die Frische der Aquarellfarben und die handgeschriebene Titelschrift besonders geschätzt – Elemente, die bei der gedruckten Reproduktion verloren gehen.

• Kultmarke: Rofer ist ein Maßstab für Sammler spanischer Illustrationen und klassischer Comics.

TECHNISCHE DATEN

• Autor: Rofer (Roberto Fernández, 1927–2020).

• Titel / Thema: Hinter dem Vorhang (Journalist in Moskau).

• Jahr/Zeitraum: Um 1970-1980.

• Technik und Trägermaterial: Mischtechnik auf Karton.

• Abmessungen: 69,5 x 49,5 cm.

• Signatur: Mit „Rofer“ vertikal links mittig signiert. Handschriftlicher Titel oben rechts.

• Zustand: Akzeptabel. Das zentrale Bild und die Farben sind in ausgezeichnetem Zustand, leuchtend und frisch. Am rechten Rand, außerhalb der Hauptillustration, befinden sich einige Stockflecken und Schmutzflecken, typisch für Zeitungspapier.

• Inspektionsgarantie: 14-tägige Geld-zurück-Garantie zur persönlichen Prüfung der Arbeiten.

DIE WORKSHOP-NOTIZ

Dieses Werk amüsiert und fasziniert mich gleichermaßen. Es besitzt jene filmische Qualität von Spionagefilmen der 70er Jahre. Rofer hatte die einzigartige Gabe, Menschen mit wenigen Strichen zu charakterisieren; man beachte nur den Gesichtsausdruck des Journalisten, eine Mischung aus Neugier und Vorsicht. Es ist ein perfektes Werk für ein Büro oder eine Bibliothek, denn es erzählt von Ermittlungen, Reisen und Geschichte. Es ist nicht nur eine Zeichnung; es ist eine Chronik.