FRANÇOIS ANTOINE AVELINE | CARTAGENA (VUE COLONIALE FANTASTIQUE) | GRAVURE ORIGINALE DU XVIIIe SIÈCLE | CURIOSITÉ CARTOGRAPHIQUE

Une rare « Vue d'Optique » du XVIIIe siècle qui illustre la fascination européenne pour les colonies, mêlant la Cartagena espagnole à Cartagena de Indias dans une délicieuse erreur historique.

HISTOIRE ET ANALYSE CURATORIALE

Cette gravure de François Antoine Aveline (1718-1780) est un joyau pour les amateurs de raretés. Elle appartient au genre des vues d'optique, des images créées à Paris pour instruire et divertir le public au sujet de villes lointaines. Cependant, Aveline commet ici une erreur historique remarquable : il intitule l'œuvre « Cartagena, Villa de España », mais la sous-titre « située en Amérique australe (Sud), près du Río Cauca ». Autrement dit, il confond la Cartagena de Murcie avec Cartagena de Indias (Colombie).

Visuellement, l'œuvre est une fantaisie architecturale. Elle montre un port fortifié avec, au premier plan, une tour circulaire défensive (qui rappelle la Torre del Oro ou les fortifications méditerranéennes), ainsi qu'une ville à l'arrière-plan hérissée de flèches d'églises européennes. L'artiste, qui n'avait probablement visité aucune des deux Cartagenas, a créé une image idéalisée d'un « port riche et commerçant », remplissant la baie de galions aux pavillons croisés (peut-être bourguignons ou imaginaires) tirant des salves de fumée.

La mise en couleurs à la main, d'époque, est vibrante et met en valeur la mer agitée au premier plan ainsi que la végétation exotique imaginée. C'est un précieux témoignage de la manière dont l'imaginaire européen du XVIIIe siècle représentait la richesse des colonies et la puissance navale espagnole, en mêlant réalité et fiction.

POURQUOI CETTE PIÈCE EST-ELLE UNE OCCASION À SAISIR ?

• La valeur de l'erreur : Dans la collection de cartes et de gravures anciennes, les « erreurs » géographiques ajoutent de la valeur. Cette gravure témoigne de la confusion courante à l'époque entre la métropole et les colonies. C'est une pièce qui suscitera immanquablement la conversation.

• L'esthétique navale : La représentation des navires est magnifique. On y voit de grands galions toutes voiles dehors ainsi que des barques à rames avec leurs personnages, le tout exécuté au burin précis d'Aveline.

• La rareté : Alors que les vues de Paris ou de Rome sont courantes, les vues de villes « espagnoles/coloniales » sont beaucoup plus rares dans le catalogue d'Aveline.

• L'état de conservation : L'œuvre a conservé ses marges et, surtout, la légende textuelle complète où réside la curiosité historique du « Río Cauca ».

FICHE TECHNIQUE

• Auteur : François Antoine Aveline (Paris, 1718-1780). « Fait par Aveline C.P.R. »

• Titre : Cartagene, Ville d'Espagne... scituée dans l'Amerique Australe (Cartagena... située en Amérique du Sud).

• Époque : XVIIIe siècle (vers 1750-1780).

• Technique : Eau-forte et burin sur papier vergé, rehaussé à la main (colorié).

• Dimensions : 50 x 32,5 cm (empreinte/papier visible).

• Curiosité : Erreur géographique dans la légende, qui situe une ville à l'architecture européenne en Amérique du Sud.

• Provenance : Collection particulière.

• État de conservation : Bon. Couleurs fraîches.

• Garantie d'inspection : 14 jours de retour garanti pour examiner l'œuvre en personne.

LA NOTE DE L'ATELIER

C'est ma pièce préférée de la série en raison de son « bourde » historique. Aveline a dessiné une ville européenne parfaite, lui a ajouté des navires de guerre et l'a située dans les Caraïbes colombiennes sans sourciller. C'est toute la magie du XVIIIe siècle : l'image servait à rêver, non à naviguer. Décorativement, elle est imposante, avec cette tour en pierre de taille rose au premier plan et la mer agitée. Une pièce parfaite pour qui aime l'histoire, la navigation ou les curiosités géographiques.

Comprend un dossier du collectionneur : Cette œuvre est accompagnée d'une fiche technique et d'un contexte historique élaborés et imprimés par El Taller del Coleccionista, attestant nos recherches.