• Print from the Rull portfolio by Carbonell and Pep Albanell, with a nude woman beside a centaur.
  • Grabado «el caballo alado» de la carpeta: niña abrazando la cabeza de un caballo moteado con alas, sobre papel con márgenes.
  • Grabado del desnudo recogido de la carpeta: figura femenina desnuda recogida sobre fondo oscuro, con amplios márgenes de papel.
  • Grabado del desnudo reclinado de la carpeta: figura femenina tumbada de lado con una planta en maceta al fondo, sobre papel con márgenes.
  • Grabado de la carpeta con dos figuras femeninas junto al mar: una mujer desnuda de pie con los brazos sobre la cabeza y otra vestida a su lado.
  • Página de texto impreso con el número romano «I», de la carpeta.
  • Grabado del desnudo reclinado con una hoja de papel de seda translúcida sobre la parte inferior de la imagen, dentro de la carpeta.
  • Grabado del desnudo reclinado: figura femenina tumbada de lado con planta en maceta, sobre papel con márgenes anchos, en otra toma de la carpeta.
  • Detalle de la figura femenina tumbada de lado sobre una tela rayada, con la planta en maceta al fondo, en el grabado reclinado de la carpeta.
  • Detalle del torso, la cadera y la tela rayada del grabado del desnudo reclinado.
  • Detalle de la cabeza apoyada sobre un cojín y del torso de la figura tumbada, con la planta al fondo.
  • Detalle de la figura tumbada y de la planta en maceta, con el borde de la plancha a la derecha.
  • Detalle de la cadera, las piernas y la planta del grabado del desnudo reclinado.
  • Detalle de la tela rayada y las piernas de la figura, con una firma a lápiz en el margen inferior derecho.
  • Detalle de la cabeza apoyada sobre el cojín y del hombro de la figura tumbada.
  • Detalle de la planta en maceta, la pierna levantada y el torso de la figura tumbada.
  • Página de texto impreso con el número romano «II», de la carpeta.
  • Vista completa del grabado del desnudo recogido sobre papel con márgenes, dentro de la carpeta.
  • Detalle de la cabeza y la espalda de la figura femenina recogida, con el cabello recogido y los brazos cruzados.
  • Detalle de la espalda y el brazo de la figura recogida, con el entintado oscuro del fondo.
  • Detalle de las piernas encogidas y los pies de la figura recogida sobre fondo oscuro.
  • Detalle de los brazos y las rodillas de la figura recogida, con manchas claras en el fondo.
  • Detalle de la cabeza apoyada sobre los brazos de la figura recogida.
  • Página de texto impreso con el número romano «III», de la carpeta.
  • Vista completa de un grabado de la carpeta con dos figuras abrazadas sobre un animal de cuatro patas, en un fondo oscuro de vegetación, sobre papel con márgenes.
  • Detalle de las dos figuras abrazadas, un hombre barbado y una figura femenina, en el grabado de la carpeta.
  • Detalle de dos figuras abrazadas, un hombre barbado y una figura femenina, sobre el lomo de un animal de cuatro patas, en un grabado de la carpeta.
  • Detalle de la figura femenina sentada sobre el lomo del animal y de sus patas delanteras.
  • Detalle de las patas del animal sobre un suelo con vegetación, con el margen blanco del papel debajo.
  • Detalle de la figura femenina sentada sobre el animal, con el rayado fino del lomo.
  • Detalle de las dos figuras abrazadas: el hombre barbado de perfil y la figura femenina con una mano levantada.
  • Página de texto impreso con el número romano «IV», de la carpeta.
  • Vista completa del grabado del caballo alado sobre papel con márgenes anchos, dentro de la carpeta.
  • Vista del grabado del caballo alado sobre papel con márgenes, en otra toma de la carpeta.
  • Detalle de las alas blancas y la cabeza del caballo moteado, con la niña a la derecha.
  • Detalle del ala blanca, el cuerpo moteado del caballo y la cabeza de la niña, en el grabado del caballo alado.
  • Detalle del cuerpo moteado del caballo sobre un fondo de trazos verticales.
  • Detalle del caballo moteado, el ala y la niña con vestido estampado.
  • Detalle de la niña abrazando la cabeza del caballo, con las alas blancas por encima.
  • Página de texto impreso con el número romano «V», de la carpeta.
  • Grabado de dos figuras femeninas junto al mar sobre papel con márgenes, dentro de la carpeta.
  • Detalle de la mujer desnuda con los brazos sobre la cabeza y de la mujer vestida a su lado, junto al mar.
  • Detalle de las dos figuras femeninas junto al mar, con el horizonte y las olas al fondo.
  • Detalle de las piernas y los pies descalzos de las dos figuras junto al mar, con la orilla y las olas.
  • Detalle de la mujer desnuda con los brazos sobre la cabeza y de la mujer vestida a su lado, junto al mar.
  • Detalle de las piernas y los pies de las dos figuras junto al mar, con numeración a lápiz en el margen inferior.
  • Detalle de la mujer desnuda y de la mujer vestida con blusa de lunares, con el mar al fondo.
  • Detalle de las dos figuras femeninas junto al mar y del horizonte.
  • Página del colofón impreso de la carpeta «RULL (Noies)»: cinco grabados originales y textos de Pep Albanell, tirada de 50 ejemplares numerados y 10 pruebas de colaboradores, edición de marzo de 1985.
  • Página de texto impreso de la carpeta, sobre papel con márgenes.
  • Portada de la carpeta «RULL (Noies)»: «Textos de Pep Albanell sobre aiguaforts de Jaume Carbonell».
1 51

El taller del coleccionista

Carbonell and Pep Albanell — Rull (Noies) — Complete portfolio (5 etchings) — 39/50

Carbonell and Pep Albanell — Rull (Noies) — Complete portfolio (5 etchings) — 39/50

€310,00 EUR
€310,00 EUR
Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.
Original Artwork Examined by El Taller
Specialist Packaging for artworks
Fully Insured Shipping to your address

Complete edition from March 1985, bringing together Catalan literature and original etchings printed at Masafumi Yamamoto’s workshop.

Text and image

Published in Barcelona, Rull (Noies) combines original prose by Pep Albanell with five original etchings by Carbonell. The sequence moves from female nudes in interiors to poetic and mythological imagery, including an encounter with a winged horse, and Mediterranean scenes such as two women arranging their hair before the sea.

Printing and graphic contrasts

The five prints were hand-pulled at Masafumi Yamamoto’s Barcelona workshop. Dense dark areas combine with fine outlines and varied textures. Pale figures stand out against darker grounds, and plate marks remain visible around the printed images.

Technical details

  • Authors: Original texts by Pep Albanell / Original etchings by Carbonell.
  • Title: Rull (Noies). Complete portfolio.
  • Date: March 1985 (contemporary art / Artist’s book).
  • Technique and support: Five original hand-pulled etchings on white 250 g Vélin Arches paper, with intact deckle edges.
  • Edition: Limited edition of 50. Copy 39/50.
  • Dimensions: Paper: 44 × 32 cm; plate mark: approximately 24.5 × 30 cm per print.
  • Signatures and inscriptions: All five etchings are signed and numbered 39/50 in pencil by Carbonell in the lower margins.
  • Provenance: Masafumi Yamamoto’s printing workshop, Barcelona.
  • Complete contents: Original portfolio case, preliminary leaves, typographic texts by Pep Albanell and five original etchings.
  • Condition: Excellent overall condition.

The Taller Note

The portfolio alternates Carbonell’s etchings with Pep Albanell’s text. Typography and the images’ light-and-dark contrasts offer two rhythms of reading within the ensemble.

View full details